关于三寸金莲的由来,有多种说法。一种说法是受到潘妃故事的影响,潘妃的脚被比喻为步步生莲,后来逐渐演变为三寸金莲的称呼。另一种说法是与古代戏剧中的舞台形状有关,但并非指丫鬟的脚。学者们认为,小脚之所以被称为金莲,可能与佛教文化中莲花的象征意义有关。
会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的“止”即脚,合起来指整个脚。本义:脚) (同本义。秦汉以前,“足”和“趾”都表示“脚”;“脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用“足”)〖foot〗 足,人之足也,在下,从止口。——《说文解字》。按,膝下至跖之总名也。
在古代,五大三粗是一个褒义词,用来形容人的魁梧和健壮。这个成语中的五大包括手大、脚大、耳大、肩宽和臀肥,而三粗则指腰粗、腿粗和脖颈粗。这个词语最初是用来赞美人的外貌的。耳朵大被认为是福气的象征,《广褴集》中提到:“耳大四寸,高耸垂肩者,主大贵寿长。